Hausa Transcriber-Translator (Hybrid)

Hausa Transcriber-Translator (Hybrid)

AIDHealth Inc. is seeking a Hausa Transcriber-Translator to support their humanitarian health initiatives in Nigeria. The role involves transcribing and translating audio content related to health programs.

Responsibilities:

• Transcribe and translate audio content into Hausa.
• Ensure accuracy and clarity of translated materials.
• Support cognitive testing of baseline questionnaires.
• Participate in midline and endline assignments as required.

Requirements:

• Proficiency in Hausa and English.
• Strong transcription and translation skills.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Experience with audio transcription tools.

How to Apply: Interested and qualified candidates should send a CV (no more than 4 pages), a short cover note confirming your availability, your expected daily rate and two professional referees to: aidhealthinc@gmail.com , with the Job ID and title in the subject line (for example, “KBL-01 Lead Data Analyst”).

Note: Applicants for KBL-02 should add one or two writing samples.